カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 얼굴이 좋아 보이다とは 意味 ： 顔色がいい 読み方 ： 얼구리 조아 보이다、ŏl-gu-ri cho-a po-i-da、オルグリ チョアボイダ 類義語 ： 얼굴이 피다 「顔色がいい」は韓国語で「얼굴이 좋아 보이다」という。「顔色がいい（顔色が良い）」は、 「顔が健康的に見える」 という意味で使います。一般的に、顔色が良いということは、体調が良さそうで元気そうに見えることを意味します。 「顔色がいい」の韓国語「얼굴이 좋아 보이다」を使った例文 ・ 오늘은 얼굴이 좋아 보이네요. 今日は顔色がいいですね。 ・ 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 ・ 얼굴이 좋아 보이네! 좋은 일 있었어? 顔色がいいね！何か良いことがあったの？ ・ 최근 얼굴이 좋아 보이네. 뭔가 시작했어? 最近顔色が良くなったね。何か始めたの？ ・ 어제 그렇게 피곤했는데, 오늘은 얼굴이 좋아 보이네. 昨日あんなに疲れていたのに、今日は顔色がいいね。 ・ 너 얼굴이 좋아 보이네. 최근 운동하고 있어? あなた、顔色がいいね。最近運動してるの？ ・ 얼굴이 좋아 보이네요. 피부 상태도 좋아 보이네요. 顔色が良くなりましたね。肌の調子も良さそうですね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가만두지 않다（ただじゃ置かない）

자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..

때(가) 묻다（世慣れする）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..

탈이 나다（問題が発生する）

일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..

뒤탈이 없다（後腐れがない）

눈에 밟히다（目に浮かぶ）

말(을) 트다（ため口を使う）

과거가 있다（過去がある）

안건을 부치다（案件を申し立てる）

돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）

몰매를 맞다（袋叩きにあう）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

조리가 없다（筋が通らない）

술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）

기를 쓰고（躍起になって）

간담이 서늘하다（肝を冷やす）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..