자승자박とは：「自縄自縛」は韓国語で「자승자박 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 自縄自縛、自業自得、身から出たさび
読み方 ： 자승자박、cha-sŭng-ja-bak、チャスンジャバク
漢字 ： 自縄自縛
「自縄自縛」は韓国語で「자승자박」という。자승자박（自縄自縛）は、文字通りには「自分で自分を縛る」という意味で、自己責任で困難な状況に陥ることや、思い通りにいかず自分で自分を追い詰めることを意味します。
「自縄自縛」の韓国語「자승자박」を使った例文
・ 그는 자승자박에 빠져버렸다.
彼は自縄自縛に陥ってしまった。
・ 그의 계획은 자승자박처럼 느껴진다.
彼の計画は自縄自縛のように感じる。
・ 자승자박에 빠지지 않으려면 침착하게 생각하는 것이 중요하다.
自縄自縛に陥ることを避けるためには、冷静に考えることが大切だ。
・ 그 선택은 자승자박에 빠질 가능성이 있다.
その選択肢は自縄自縛に陥る可能性がある。
・ 자승자박을 피하려면 조금 더 유연한 생각이 필요하다.
自縄自縛を避けるためには、もう少し柔軟な考えが必要だ。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 가문（家門）
  • 전공（専攻）
  • 검시（検視）
  • 격리환자（隔離患者）
  • 희귀종（珍種）
  • 사례（事例）
  • 쇠붙이（金具）
  • 활어차（活魚車）
  • 출강（出講）
  • 잡어（雑魚）
  • 해빙무드（雪解けムード）
  • 재심（再審）
  • 조개관자（貝柱）
  • 날치기（ひったくり）
  • 소아과（小児科）
  • 인원수（人数）
  • 녹취록（発言録）
  • 바지사장（雇われ社長）
  • 댕기（テンギ）
  • 계곡물（渓谷の水）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    自縄自縛、自業自得、身から出たさびは、韓国語で자승자박です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.