カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 실수를 하다とは 意味 ： へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす 読み方 ： 실쑤를 하다、shil-ssu-rŭl ha-da、シルッスルルハダ 漢字 ： 失手～ 類義語 ： 실수하다、 낭패를 보다、 실수를 저지르다、 잘못을 저지르다 「へまをする」は韓国語で「실수를 하다」という。 「へまをする」の韓国語「실수를 하다」を使った例文 ・ 그는 경기 중 실수를 했을 때도 미소를 잃지 않았다. 彼は試合中にミスが出た時も笑顔を忘れなかった。 ・ 긴장한 나머지 그만 실수를 하고 말았어요. 緊張のあまり、うっかり失敗してしまいました。 ・ 일을 서두르다 보니 실수를 하고 말았습니다. 仕事を急いでたらミスをしてしまいました。 ・ 과거 실수를 상기하다. 過去の失敗を想起する。 ・ 학생의 실수를 관용했다. 生徒のミスを寛容した。 ・ 고객에게 실수로 혼쭐이 나서 사과했다. 客にミスしてえらい目に遭い謝った。 ・ 눈이 밝은 사람은 작은 실수도 놓치지 않아요. 目がいい人は小さなミスも見逃しません。 ・ 주문 실수로 식당 직원과 실랑이했다. 注文ミスでレストランの店員ともめた。 ・ 군대에서 실수하면 얼차려를 받는다. 軍隊でミスをすると罰を受ける。 ・ 남의 실수 때문에 덤텡이를 쓰게 되었다. 他人のミスで被害を被った。 ・ 그녀의 실수는 팀을 당황케 했다. 彼女のミスはチームを慌てさせた。 ・ 실수를 들먹이지 마세요. 失敗を蒸し返さないでください。 ・ 그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다. 彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。 「실수를 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시간에 맞추다（時間に合わせる）

소송에 휘말리다（訴訟に巻き込まれる..

기억을 지우다（記憶を消す）

프로그램을 깔다（プログラムをインス..

얇게 썰다（薄切りにする）

라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる）

허사가 되다（無駄になる）

여러 개（いくつ）

문호를 개방하다（門戸を開放する）

노티(가) 나다（年寄りじみる）

아픔이 가시다（痛みが消える）

결론에 이르다（結論に至る）

파를 썰다（ねぎを刻む）

말수가 적은 사람（口数の少ない人）

승부를 내다（勝負をつける）

입장을 밝히다（立場を明らかにする）

고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる..

칭찬을 하다（称賛をする）

맥박을 재다（脈拍を測る）

옷차림을 하다（身なりをしている）