カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화제가 되다とは 意味 ： 話題になる 読み方 ： 화제가 되다、hwa-je-ga toe-da、ファジェガ テダ 漢字 ： 話題～ 類義語 ： 인구에 회자되다、 이슈가 되다、 회자되다 「話題になる」は韓国語で「화제가 되다」という。 「話題になる」の韓国語「화제가 되다」を使った例文 ・ 1월 중순에 발매되자마자 큰 화제가 됐다. １月中旬に発売されるやいなや大きな話題になった。 ・ 참신한 아이디어가 화제가 되고 있습니다. 斬新なアイデアが話題になっています。 ・ 온라인에서 잼민이의 매너 문제가 화제가 됐다. オンラインでのジェムミニのマナー問題が話題になった。 ・ 성형 괴물에 대한 화제가 늘고 있습니다. 整形モンスターについての話題が増えています。 ・ 지사의 발언이 화제가 되고 있어요. 知事の発言が話題になっています。 ・ 최신형 게임기가 화제가 되고 있습니다. 最新型のゲーム機が話題になっています。 ・ 신기한 광경이 촬영된 동영상이 화제가 되고 있습니다. 不思議な光景が撮影された動画が話題となっています。 ・ 그 영화는 희귀한 구성으로 화제가 되었다. その映画は物珍しいプロットで話題になった。 ・ 방송작가가 각본을 쓴 프로그램이 화제가 되었습니다. 放送作家が脚本を書いた番組が話題になりました。 ・ 모두 발언이 화제가 되고 있어요. 冒頭の発言が話題になっています。 ・ 발광하는 식물이 화제가 되고 있습니다. 発光する植物が話題になっています。 ・ 흑백 필름으로 촬영한 영화가 화제가 되었습니다. 白黒のフィルムで撮影した映画が話題になりました。 「화제가 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

국교를 단절하다（国交を断絶する）

효과가 없다（効果がない）

헤아릴 수 없다（計り知れない）

껄껄 웃다（ゲラゲラ笑う）

잘못을 고치다（間違いを正す）

우위를 점하다（優位を占める）

잠자리가 불편하다（寝床が快適でない..

상을 받다（賞を取る）

벌(을) 주다（罰を与える）

피멍(이) 들다（あざができる）

술을 마시다（酒を飲む）

소홀히 하다（粗末にする）

착각에 빠지다（錯覚に陥る）

머리가 길다（髪が長い）

졸음이 쏟아지다（眠気に襲われる）

기량을 닦다（腕に磨きをかける）

위엄을 보이다（威厳を示す）

세금을 납부하다（税金を納付する）

힌트를 얻다（ヒントを得る）

식사를 거르다（食事を抜く）