カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손길이 분주하다とは 意味 ： 手を休める暇もない、忙しい 読み方 ： 손끼리 분주하다、son-kki-ri pun-ju-ha-da、ソンキリ プンジュハダ 類義語 ： 바쁘다、 눈코 뜰 새 없다、 정신(이) 없다、 분주하다、 이리 뛰고 저리 뛰다、 손이 열개라도 모자라다 「手を休める暇もない」は韓国語で「손길이 분주하다」という。 「手を休める暇もない」の韓国語「손길이 분주하다」を使った例文 ・ 환자를 돌보는 간호사의 손길이 분주합니다. 看護師は、患者の介護に手を休める暇もありません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사람을 만들다（人を一人前にする）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）

일리가 있다（一理ある）

예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..

진땀을 빼다（脂汗をかく）

빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..

보는 눈이 있다（見る目がある）

마음이 넓다（心が広い）

정성을 쏟다（心を込める）

올 것이 왔다（来るべきものが来た）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

부정(을) 타다（縁起が悪い）

그림자를 드리우다（暗い影を落とす）

솜방망이 처벌（軽い処罰）

입을 다물지 못하다（呆れる）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

품을 팔다（手間仕事をする）

혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..

선악을 가리다（善悪をわきまえる）

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）