족집게 같다とは:「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 秘密をよくあてる様子
読み方 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한 성격 하다(一癖ある性格)
  • 세월이 유수와 같다(光陰流水の如し..
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
  • 텃세를 부리다(既得権を守る)
  • 신경에 거슬리다(気に障る)
  • 돈을 지르다(大金を賭ける)
  • 금이야 옥이야(蝶よ花よ)
  • 농담 비스름히(冗談めかして)
  • 앉으나 서나(いつも)
  • 엄살(을) 부리다(大げさに訴える)
  • 호주머니 사정이 나쁘다(懐具合が悪..
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 정신적 지주(心の支え)
  • 눈에 흙이 들어가기 전까지(死んで..
  • 불똥이 튀다(とばっちりを食う)
  • 신경이 날카롭다(ぴりぴりしている)
  • 낯 뜨겁다(恥ずかしい)
  • 제멋대로 굴다(自分勝手にふるまう)
  • 물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.