목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나잇값을 못하다(年甲斐もない)
  • 돈이 되다(金になる)
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 시간이 가다(時間がたつ)
  • 정신이 빠지다(無我夢中になる)
  • 분위기가 썰렁해지다(場がしらける)
  • 금을 긋다(線を引く)
  • 걸신이 들리다(食い意地が張る)
  • 마음이 끌리다(心がひかれる)
  • 빛을 보다(世に知られる)
  • 등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
  • 쌔고 쌨다(ざらにある)
  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 시선이 곱지 않다(視線が冷たい)
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 해가 중천에 뜨다(真昼間だ)
  • 만에 하나(万が一)
  • 친목을 다지다(懇親を深める)
  • 아양을 떨다(愛嬌を振りまく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.