목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잘못을 덮다(過ちを見逃す)
  • 개뿔도 없다(大したものじゃない)
  • 한시름(을) 놓다(一安心する)
  • 태깔(이) 나다(着こなしている)
  • 게으름을 피우다(怠ける)
  • 짐을 싸다(荷物をつつむ)
  • 살얼음판을 걷다(緊張する)
  • 무게를 잡다(格好を付ける)
  • 한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
  • 말은 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
  • 바람 앞의 등불(風前の灯火)
  • 죽을힘을 다하다(全力を尽くす)
  • 정성을 쏟다(心を込める)
  • 귀를 기울이다(耳を傾ける)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 젖 먹던 힘까지(最後まベストを尽く..
  • 족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
  • 말문을 열다(口火を切る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.