틀에 박히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまる
読み方 ： 트레 바키다、tŭ-re pa-ki-da、トゥレ パキダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 박히다」を使った例文
・ 틀에 박힌 교육은 이제 그만해야 합니다.
枠にはまった教育はもうやめるべきです。
・ 틀에 박히는 것은 싫다.
型にはまるのは嫌い。
・ 틀에 박히지 않는 삶은 매력적이다.
型にはまらない生き方は魅力的です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
  • 난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
  • 물(을) 먹이다（困らせる）
  • 밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
  • 짐작이 가다（見当がつく）
  • 코가 납작해지다（顔がつぶれる）
  • 틈(을) 타다（機に乗じる）
  • 가시방석에 앉다（針のむしろ）
  • 침을 뱉다（非難する）
  • 꼬리 내린 개（負け犬）
  • 귀에 익다（耳慣れる）
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
  • 티가 나다（気配がする）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 말을 안 듣다（言うことを聞かない）
  • 고개를 돌리다（顔をそむける）
  • 눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）
  • 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
  • 정을 통하다（男女が情を通じる）
  • 자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまるは、韓国語で틀에 박히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.