カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験5・6級 나대다とは 意味 ： 出しゃばる、浮かれて出歩く 読み方 ： 나대다、na-dae-da、ナデダ 「出しゃばる」は韓国語で「나대다」という。 「出しゃばる」の韓国語「나대다」を使った例文 ・ 당신은 너무 나대는군요. あなたはちょっと出しゃばりすぎる。 ・ 나대지 말라고 몇 번이나 말했다. 出しゃばるな、と何度も言った。 ・ 나대지 말고 조용히 있어. 出しゃばることなく、静かにしていて。 ・ 나대지 않도록 조심해. 出しゃばらないように気をつけて。 ・ 그녀의 나대는 태도에 곤혹스러웠다. 彼女の出しゃばる態度に困惑した。 ・ 나대는 것이 미움을 받는 원인이다. 出しゃばることが嫌われる原因だ。 ・ 너무 나대서 반감을 샀다. 出しゃばりすぎて、反感を買った。 ・ 회의 중에 나대지 마라. 会議中に出しゃばるな。 ・ 나대지 말고 가만히 있자. 出しゃばらないで、黙っていよう。 ・ 그녀의 나대는 성격이 문제다. 彼女の出しゃばる性格が問題だ。 ・ 나대지 말라고 주의를 받았다. 出しゃばるな、と注意された。 ・ 폐기물 처리장 부지는 나대지로 남아 있습니다. 廃棄物処理場跡地は更地のままになっています。 ・ 나대지가 된 토지에 새로운 상업 시설을 지을 예정입니다. 更地になった土地に新しい商業施設を建てる予定です。 ・ 그 장소에는 옛날에 학교가 있었지만 지금은 나대지입니다. その場所には昔、学校があったが今は更地です。 ・ 그 지역은 아직 나대지로 남아 있습니다. その地域はまだ更地のままです。 ・ 건축물 등이 없고 택지로서 사용할 수 있는 토지를 나대지라고 한다. 建築物などがなく、宅地として使うことができる土地を更地という。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

통이 크다（度量が大きい）

기특하다（えらい）

선하다（善良だ）

파렴치（恥知らず）

평상심（平常心）

내면（内面）

진정성（真心）

늠름하다（たくましい）

성질（性質）

박대（冷遇）

자존심이 강하다（プライドが高い）

도량이 넓다（度量が広い）

나대다（出しゃばる）

고분고분하다（従順だ）

수상쩍다（怪しい）

허영심（虚栄心）

독선（独善）

너그럽다（寛大だ）

약삭빠르다（悪賢い）

겸손（謙遜）