눈물을 삼키다とは：「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 涙を呑む、涙を我慢する、涙をこらえる、涙を飲む、泣きたいのを我慢する
読み方 ： 눈무를 삼키다、nun-mu-rŭl sam-ki-da、ヌンムルル サムキダ
類義語 ：
「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다」という。
「涙を呑む」の韓国語「눈물을 삼키다」を使った例文
・ 그는 이번 시합에서도 눈물을 삼켰다.
彼は今度の試合からも涙をのんだ。
・ 간신히 눈물을 삼키며 한마디 했다.
ようやく涙をこらえながら一言しゃべった。
・ 속으론 쓰디쓴 눈물을 삼켜도 겉으론 미소지으며 웃고 있다.
中で辛い涙を飲み込んでも、表は微笑んで、笑っている。
・ 눈물을 삼키고 포기할 수밖에 없었다.
涙を飲んで諦めるしかなかった。
・ 이번 일은 눈물을 삼키고 포기하기로 했다.
今回の仕事は涙を飲んで諦めることにした。
・ 마음이 아파서 와락 눈물을 삼켰다.
心が痛んで一気に涙をこらえた。
・ 눈물을 삼키다.
涙をこらえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발등을 찍히다（背かれる）
  • 애(를) 쓰다（努力する）
  • 공공연한 비밀（公然の秘密）
  • 정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
  • 싹수가 없다（礼儀がない）
  • 딴전을 부리다（とぼける）
  • 말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 귀를 파다（耳を掘る）
  • 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..
  • 성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
  • 간판을 걸다（看板を掲げる）
  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
  • 월척을 낚다（大物を釣る）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 눈을 속이다（目をくらます）
  • 입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 단잠에 빠지다（熟睡にふける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    涙を呑む、涙を我慢する、涙をこらえる、涙を飲む、泣きたいのを我慢するは、韓国語で눈물을 삼키다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.