カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

아까비（惜しい）

열폭（劣等感爆発）

엔꼬（エンジン故障）

이반（同性愛者の隠語）

꼰지르다（ちくる）

뽕짝（演歌）

간지나다（イケてる）

뒷담화（陰口）

짬밥（序列や経験を重ねること）

중딩（中学生）

직빵（思い通り）

초딩（小学生）

안알랴줌（教えてあげなーい）

솔까말（正直に言うと）

튕기다（ツンとする）

환장하다（気がおかしくなる）

똥칠하다（泥を塗る）

아놔（はぁ）

구름과자（タバコ）

베프（ベストフレンド）