군기를 잡다とは：「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 規律を取り戻す
読み方 ： 군기를 잡따、kun-gi-rŭl chap-tta、クンギルル チャプッタ
漢字 ： 軍紀～
「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다」という。直訳すると「軍紀を取る」。徴兵制の韓国では軍隊関連の表現が多い。軍隊で新米の兵士に気合を入れるために、厳しいことをやらされたり、いじめられたりすることを意味しする。一般生活や社会生活でもよく使う。
「規律を取り戻す」の韓国語「군기를 잡다」を使った例文
・ 군기를 잡다.
軍紀を正す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 추태를 부리다（失態を演じる）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 욕심 같아서는（欲を言えば）
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 낯짝이 두껍다（図々しい）
  • 눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
  • 뜨겁게 달구다（盛り上げる）
  • 빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..
  • 갈 길이 멀다（先が遠い）
  • 코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..
  • 진상을 가리다（真相を明らかにする）
  • 머리를 짓누르다（頭を締め付ける）
  • 신경이 예민하다（神経質になる）
  • 연을 끊다（縁を切る）
  • 말만 앞세우다（口先ばかりだ）
  • 발을 들이다（関与する）
  • 선을 긋다（線をひく）
  • 이렇다 저렇다（ああだこうだ）
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 계산에 넣다（計算に入れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    規律を取り戻すは、韓国語で군기를 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.