カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 돈에 눈이 멀다とは 意味 ： お金に目がくらむ 読み方 ： 도네 누니 멀다、to-ne nu-ni mŏl-da、トネ ヌニ モルダ 類義語 ： 돈에 눈이 어둡다 「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다」という。直訳すると「お金に目が暗い」。 「お金に目がくらむ」の韓国語「돈에 눈이 멀다」を使った例文 ・ 돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다. お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。 ・ 돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다. お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。 ・ 돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다. お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。 ・ 돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다. お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。 ・ 그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다. 彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。 ・ 돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다. 金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。 ・ 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다. 社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。 ・ 돈에 눈이 멀어서 친구를 다 잃어버렸어. お金に目がくらんで、友だち皆失くしちゃった。 ・ 돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐. お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。 ・ 돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다. お金に目が眩んで友達を裏切った。 「돈에 눈이 멀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수모를 당하다（生恥をさらす）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

등쳐 먹다（ゆすりとる）

감정을 죽이다（感情を抑える）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

마음을 고치다（心を改める）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

발이 뜸하다（足が遠のく）

안면이 있다（顔見知りである）

몸을 던지다（身を投げる）

두서가 없다（つじつまが合わない）

꽉 막히다（融通が利かない）

클래스가 다르다（レベルが違う）

짜고 치다（出来レースだ）

상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..

비위가 상하다（しゃくにさわる）

몸을 사리다（身を入れない）

혀를 깨물다（我慢する）