참모습とは:「素顔」は韓国語で「참모습 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度
意味 素顔、真面目、真の姿
読み方 참모습、cham-mo-sŭp、チャムモスプ
類義語
「素顔」は韓国語で「참모습」という。참모습(真の姿)は、その人や物事の本当の姿、偽りのない自然な状態を意味します。以下は「真の姿」の意味と例文を、日本語と韓国語でご紹介します。
「素顔」の韓国語「참모습」を使った例文
그의 참모습을 알고 놀랐다.
彼の真の姿を知って驚いた。
그녀의 참모습은 누구도 알 수 없을 것이다.
彼女の真の姿は、誰にもわからないだろう。
그는 겉모습뿐만 아니라, 참모습도 훌륭한 사람이다.
彼は外見だけでなく、真の姿も素晴らしい人だ。
그녀의 참모습은 오랜 시간이 지나야 보인다.
彼女の真の姿が見えるのは、長い付き合いをしてからだ。
그는 참모습을 보여주지 않고 항상 가면을 쓰고 있다.
彼は真の姿を見せることなく、常に仮面をつけている。
참모습을 보여주는 것은 용기가 필요하다.
真の姿を見せることは勇気がいる。
그의 참모습은 겉모습만으로는 전혀 상상할 수 없었다.
彼の真の姿は、外見からは全く想像できなかった。
그녀의 참모습이 드러났어요.
彼女の真の姿が露わになりました。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 버릇없다(行儀が悪い)
  • 요령이 좋다(要領がいい)
  • 고집이 세다(我が強い)
  • 진취적(進取的)
  • 근성(根性)
  • 영리하다(賢い)
  • 소심하다(気が小さい)
  • 인심이 좋다(気前がいい)
  • 융통성(融通性)
  • 무례하다(無礼だ)
  • 자상하다(心遣いがよい)
  • 인색하다(けちだ)
  • 태연하다(平気だ)
  • 경거망동(軽挙妄動)
  • 온화하다(穏やかだ)
  • 청렴하다(清廉だ)
  • 고지식하다(生真面目だ)
  • 겸허히(謙虚に)
  • 투정(だだをこねること)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.