전철을 밟다とは：「二の舞を演じる」は韓国語で「전철을 밟다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う
読み方 ： 전처를 발따、chŏn-chŏ-rŭl bal-tta、チョンチョルル パルッタ
漢字 ： 覆轍～
「二の舞を演じる」は韓国語で「전철을 밟다」という。直訳すると「覆轍を踏む」。
「二の舞を演じる」の韓国語「전철을 밟다」を使った例文
・ 지난번과 같은 전철을 밟지 않도록 하세요.
前回の二の舞にならないようしてください。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그럴 법도 하다（わかる気がする）
  • 재치를 부리다（機転を利かせる）
  • 겁(을) 내다（恐れる）
  • 사력을 다하다（死力を尽くす）
  • 피가 마르다（非常に苦しい）
  • 날(을) 잡다（日取りを決める）
  • 신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
  • 입에 풀칠하다（口が干上がる）
  • 말수가 적다（口数が少ない）
  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
  • 낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）
  • 물거품이 되다（無駄骨を折る）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
  • 닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
  • 보따리(를) 싸다（辞める）
  • 훈풍이 불다（風薫る）
  • 이날 이때까지（今日に至るまで）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 날(을) 세우다（対立する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追うは、韓国語で전철을 밟다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.