인면수심とは：「人面獣心」は韓国語で「인면수심 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人面獣心、恥などを知らない残酷な人
読み方 ： 인면수심、in-myŏn-su-shim、インミョンスシム
漢字 ： 人面獣心
「人面獣心」は韓国語で「인면수심」という。「인면수심（人面獣心）」は、「人の顔を持ちながら獣の心を持つ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、外見は人間らしく見えるが、内面は冷酷で非情である様子を指します。つまり、見かけだけは良いが、実際の行動や本性が悪意に満ちている人を表現する際に使われます。この言葉は、他者を欺くような偽善的な態度や、人間性を欠いた行動を批判する際に用いられます。
「人面獣心」の韓国語「인면수심」を使った例文
・ 사교적인 성격을 가진 것처럼 보이지만 그의 인면수심을 아는 사람은 드물다.
社交的な性格を持っているように見えるが、彼の人面獣心を知る者は少ない。
・ 그의 인면수심이 드러나 주위 사람들을 놀라게 했다.
彼の人面獣心が表に出て、周囲の人々を驚かせた。
・ 일에서는 전문적인 태도를 보이지만 실은 인면수심을 간직하고 있다.
仕事ではプロフェッショナルな態度を見せるが、実は人面獣心を秘めている。
・ 그의 인면수심은 협상 테이블에서 드러나 협상에 난항을 겪었습니다.
彼の人面獣心は交渉のテーブルで露わになり、交渉が難航しました。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 인륜대사（一生における大きな行事）
  • 형설지공（蛍雪の功）
  • 무릉도원（武陵桃源）
  • 사상누각（砂上の楼閣）
  • 만경창파（広々とした水面の青い波）
  • 십시일반（十匙一飯）
  • 언중유골（言中有骨）
  • 단도직입（単刀直入）
  • 천편일률（千篇一律）
  • 자화자찬（自画自賛）
  • 삼라만상（森羅万象）
  • 일확천금（一攫千金）
  • 낙심천만（落心千万）
  • 천하일품（天下一品）
  • 겸양지덕（謙譲の徳）
  • 영고성쇠（栄枯盛衰）
  • 일장춘몽（一場春夢）
  • 백골난망（恩に着る）
  • 기고만장（気高万丈）
  • 원수지간（仇同士）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人面獣心、恥などを知らない残酷な人は、韓国語で인면수심です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.