얼굴값을 하다とは:「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方 얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。밥값을 하다(それらしくする)、나잇값을 하다(歳相応にする)。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 철(이) 들다(分別がつく)
  • 물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
  • 얼굴을 못 들다(面目が立たない)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 돈에 눈이 어둡다(お金に目がくらむ..
  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 소리를 죽이다(音を立てない)
  • 문턱에도 못 가다(入口にも入らない..
  • 장난을 치다(いたずらする)
  • 발을 동동 구르다(地団駄を踏む)
  • 한 몸에 받다(一手に受けている)
  • 품을 팔다(手間仕事をする)
  • 성화를 부리다(ひどく気をもむ)
  • 몸살이 나다(寒気がする)
  • 입맛이 쓰다(腹立たしくて苦しい)
  • 나무랄 데 없다(申し分ない)
  • 낯(이) 설다(顔なじみでない)
  • 고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
  • 자의반 타의반(自分の意思が半分他人..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.