カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 늪에 빠지다とは 意味 ： 沼にはまる、落ち込む 読み方 ： 느페 빠지다、nŭ-pe ppa-ji-da、ヌペッパジダ 類義語 ： 가라앉다、 낙심하다、 고개를 숙이다、 낙담하다、 한숨을 내쉬다 「沼にはまる」は韓国語で「늪에 빠지다」という。 「沼にはまる」の韓国語「늪에 빠지다」を使った例文 ・ 스마트폰 늪에서 빠져나올 수가 없어. スマホの沼から抜け出せないよ。 ・ 한국경제가 경기침체 속에 물가가 오르는 스태그플레이션 늪에 빠질 가능성이 높아졌다 韓国経済は景気低迷の中で物価が上がるスタグフレーションの沼にはまる可能性が高まった。 ・ 저성장의 늪에 빠진 경제를 살리려면 패러다임부터 바꿔야 한다. 低成長の沼に陥った経済を再生させるためには、パラダイムから変えなければならない。 ・ 국내 경기가 침체의 늪에 빠져 있다. 国内景気が沈滞の沼にはまっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

입버릇이 고약하다（口癖が悪い）

시간에 쫓기다（時間に追われる）

품을 팔다（手間仕事をする）

가지가지 하다（みっともない）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

줄행랑(을) 치다（逃げる）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）

말주변이 없다（話がうまくない）

변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..

지하철이 끊기다（地下鉄が終わる）

물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..

골치를 썩이다（頭を悩ます）

듣도 보도 못하다（初耳だ）

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

눈이 뒤집히다（気が狂う）

못할 짓을 하다（ひどいことをする）

버릇없이 자라다（わがままに育つ）

날(을) 잡다（日取りを決める）