나잇값을 하다とは:「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 年相応に振る舞う
読み方 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이(歳)+ㅅ(사이시옷)+값(値)。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。
「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文
나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 배를 불리다(欲を満たす)
  • 목이 날아가다(首が飛ぶ)
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • 과거가 있다(過去がある)
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 꽉 막히다(融通が利かない)
  • 양다리(를) 걸치다(二股をかける)
  • 집을 알아보다(住む家を探す)
  • 가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 꿈 깨다(夢から覚める)
  • 실속이 없다(実益がない)
  • 마음을 고치다(心を改める)
  • 손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
  • 꼬리 내린 개(負け犬)
  • 나 몰라라 하다(知らんぷりする)
  • 첫 삽을 뜨다(スタートする)
  • 남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
  • 약도 없다(おしまいだ)
  • 말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.