마음을 사다とは、歓心を買うの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

마음을 사다とは

意味

：

歓心を買う、取り入る

読み方

：

마으믈 사다、ma-ŭ-mŭl sa-da、マウムルサダ

類義語

：

「歓心を買う」は韓国語で「마음을 사다」という。直訳すると、心を買う。

「歓心を買う」の韓国語「마음을 사다」を使った例文

・	실감나는 연기로 모든 관중의 마음을 사로잡았다.
	リアルな演技ですべての観衆の心をつかんだ。
・	그는 애정 공세 끝에 그녀의 마음을 사로잡았습니다.
	彼は猛アタックの末、彼女の心を掴みました。
・	그의 퍼포먼스가 확 사람들의 마음을 사로잡았다.
	彼のパフォーマンスがぱっと人々の心を掴んだ。
・	곡예사가 관객의 마음을 사로잡는 연기를 하고 있습니다.
	曲芸師が観客の心を掴む演技をしています。
・	감성적인 사진이 많은 사람들의 마음을 사로잡았습니다.
	感性的な写真が、多くの人の心をつかみました。
・	말솜씨로 상대방의 마음을 사로잡다.
	話術で相手の心を掴む。
・	마술은 관객의 마음을 사로잡습니다.
	手品は観客の心を鷲掴みにします。
・	그 프로그램은 시청자들의 마음을 사로잡았습니다.
	その番組は視聴者の心を鷲掴みにしました。
・	딱 한 번의 미소로 그녀는 그의 마음을 사로잡았다.
	たった一つの笑顔で彼女は彼の心を掴みました。
・	그는 그녀의 마음을 사로잡기 위해 여러 가지 방법을 시도했다.
	彼は彼女の心を掴むために様々な方法を試みた。
「마음을 사다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

慣用表現関連の韓国語