똥 씹은 표정とは：「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方 ： 똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 탈이 없다（順調だ）
  • 돈이 원수다（金があだとなる）
  • 가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
  • 피치 못하다（やむを得ない）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..
  • 제정신이 들다（正気に返る）
  • 쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
  • 시간을 끌다（時間を引き延ばす）
  • 인기가 뜨겁다（人気が高い）
  • 눈이 맞다（心が通じ合う）
  • 두말할 것 없이（言うまでもなく）
  • 고개가 숙여지다（頭が下がる）
  • 입이 근질근질하다（言いたくてたまら..
  • 심상치 않다（尋常ではない）
  • 지경에 이르다（状況に至る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔は、韓国語で똥 씹은 표정です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.