함축되다とは：「含まれている」は韓国語で「함축되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 含まれている、含蓄される、内包される
読み方 ： 함축뙤다、ham-chuk-ttoe-da、ハムチュクテダ
漢字 ： 含蓄～
類義語 ：
「含まれている」は韓国語で「함축되다」という。"함축되다"は、言葉や表現に深い意味が秘められ、表面に現れずに内在する状態を表し、文学や修辞の文脈でよく使われます。
「含まれている」の韓国語「함축되다」を使った例文
・ 그 말에 깊은 의미가 함축되어 있다.
その言葉に深い意味が含蓄されている。
・ 시에 함축된 감정이 느껴진다.
詩に含蓄された感情が感じられる。
・ 문장에 함축적 아름다움이 있다.
文に含蓄的な美しさがある。
・ 비유에 많은 의미가 함축됐다.
比喩に多くの意味が内包された。
・ 그의 눈빛에 슬픔이 함축되어 있다.
彼の視線に悲しみが秘められている。
・ 대화 속에 비판이 함축되어 있다.
会話の中に批判が暗示されている。
・ 그의 말에 비판이 함축되어 있다.
彼の言葉に批判が秘められている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 촉박하다（時間が迫る）
  • 막노동하다（力仕事をする）
  • 애타다（やきもきする）
  • 생겨나다（生じる）
  • 뒷바라지하다（世話をする）
  • 던지다（投げる）
  • 되사다（買い戻す）
  • 변형되다（変形する）
  • 돌리다（回す）
  • 부가되다（付加される）
  • 결리다（凝る）
  • 잡수다（召し上がる）
  • 준비하다（準備する）
  • 가라앉히다（沈める）
  • 석방되다（釈放される）
  • 비우다（空にする）
  • 증진되다（増進される）
  • 돌파하다（突破する）
  • 봉양하다（養う）
  • 갚다（返す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    含まれている、含蓄される、内包されるは、韓国語で함축되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.