カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 포함되다とは 意味 ： 含まれている、組み入れられる 読み方 ： 포함되다、po-ham-doe-da、ポハムデダ 漢字 ： 包含～（包含～） 類義語 ： 함축되다 「含まれている」は韓国語で「포함되다」という。 「含まれている」の韓国語「포함되다」を使った例文 ・ 비타민 D는 버섯류에 많이 포함되어 있다. ビタミンＤはキノコ類に多く含まれている。 ・ 그 아이디어는 이미 계획에 포함되어 있습니다. そのアイデアはすでに計画に組み入れられています。 ・ 이 상품에는 건강에 좋은 영양 성분이 포함되어 있습니다. この商品には、健康に良い栄養成分が含まれています。 ・ 이 지역에는 다양한 문화가 포함되어 있고, 다른 사람들이 공존하고 있습니다. この地域には、多様な文化が含まれており、異なる人々が共存しています。 ・ 이 계획에는 미래의 성장을 촉진하기 위한 전략이 포함되어 있습니다. このプランには、将来の成長を促進するための戦略が含まれています。 ・ 이 보고서에는 최신 시장 동향이 포함되어 있어 비즈니스 결정에 도움이 됩니다. この報告書には、最新の市場動向が含まれており、ビジネスの決定に役立ちます。 ・ 우리의 대화에는 과거의 경험에서 얻은 귀중한 교훈이 포함되어 있습니다. 私たちの会話には、過去の経験から得られた貴重な教訓が含まれています。 ・ 첫 장면에는 중요한 복선이 포함되어 있습니다. 最初のシーンには重要な伏線が含まれています。 ・ 단순히 가격이 싼 것보다도 가격을 포함한 가성비로 고려해야 합니다. 単純に値段が安いよりも、値段を含めたコストパフォーマンスで考えなければいけません。 ・ 북반구의 해양은 대서양과 태평양이 포함됩니다. 北半球の海洋は大西洋や太平洋が含まれます。 ・ 유전자 조작을 포함한 품종개량을 거듭한 결과 생산성이 상승했다. 遺伝子操作を含めた品種改良を繰り返えされた結果、生産性が上昇した。 ・ 음식에는 다양한 영양소가 포함되어 있습니다. 食物には様々な栄養素が含まれています。 ・ 이 야채는 영양가가 풍부하고 비타민과 미네랄이 포함되어 있습니다. この野菜は栄養価が豊富で、ビタミンやミネラルが含まれています。 ・ 빵에는 충분한 영양가가 포함되어 있습니다. パンには十分な栄養価が含まれています。 ・ 그 영화는 엽기적인 공포 요소가 포함되어 있습니다. その映画は猟奇的なホラー要素が含まれています。 ・ 바느질 세트에는 바늘, 실, 가위 등이 포함되어 있습니다. 裁縫セットには針、糸、ハサミなどが含まれています。 ・ 기업은 기밀 정보가 포함된 문서를 적절하게 소각함으로써 정보 유출을 방지해야 합니다. 企業は機密情報が含まれる文書を適切に焼却することで、情報漏洩を防ぐ必要があります。 「포함되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

급정차하다（急停車する）

반영되다（反映される）

도용당하다（乗っ取られる）

후려갈기다（ぶん殴る）

견뎌 내다（耐え抜く）

함몰되다（陥没する）

못박다（念押す）

과로하다（過労だ）

들이마시다（飲み込む）

잘못하다（悪い）

획책하다（策する）

속닥거리다（ひそひそ話す）

돌파하다（突破する）

폭락하다（暴落する）

아슬아슬하게（間一髪で）

관찰되다（観察される）

착각하다（勘違いする）

염장하다（塩漬けする）

취조되다（取り調べられる）

피다（咲く）