カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 바람(을) 쐬다とは 意味 ： 気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する 読み方 ： 바람쐬다、pa-ram-ssoe-da、パラムッセダ 「気分転換する」は韓国語で「바람(을) 쐬다」という。直訳すると、風に当たる。 「気分転換する」の韓国語「바람(을) 쐬다」を使った例文 ・ 바람 좀 쐬고 올게. ちょっと風にあたってくる。 ・ 문틈의 틈새를 땜질해 바람을 막았다. ドアの隙間をつぎはぎして風を防いだ。 ・ 그는 손으로 창문을 막아서 바람을 막았다. 彼は手で窓をふさいで風を防いだ。 ・ 비바람을 헤치며 산을 올랐다. 雨風を押しのけながら山を登った。 ・ 차가운 바람을 맞으니 잠이 달아나더라. 冷たい風に当たると眠気が消えた。 ・ 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요. 若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。 ・ 두꺼운 유리창이 바람을 잘 막아 준다. 厚いガラス窓が風をよく防いでくれる。 ・ 봄바람을 맞으며 한껏 여유를 즐겼다. 春風に吹かれながら、たっぷりと余裕を楽しんだ。 ・ 바람을 안고 걷는 느낌이 시원하다. 風を正面から受けながら歩くと爽やかだ。 ・ 문풍지로 바람을 막았다. 紙で風を防いだ。 ・ 회오리바람을 타고 종이 조각이 하늘로 날아갔어요. つむじ風に乗って、紙くずが空に舞い上がりました。 「바람(을) 쐬다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

고배를 들다（苦杯を喫する）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

감(을) 잡다（見当をつける）

고개를 젓다（否定する）

소식이 깜깜하다（便りが全然ない）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

종지부를 찍다（終止符を打つ）

정을 붙이다（愛情を持つ）

엉덩이가 가볍다（尻が軽い）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

깡을 부리다（意地を張る）

소원을 풀다（望みを叶える）

그렇고 그런 사이（好い仲）

뒤탈이 없다（後腐れがない）

굴러 온 호박（棚からぼた餅）

똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

길거리에 나앉다（乞食同然になる）

고개를 숙이다（頭を下げる）