カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級 실랑이とは 意味 ： いざこざ、せめぎ合い、言い争い、すったもんだ 読み方 ： 실랑이、shil-lang-i、シルランイ 類義語 ： 언쟁、 말다툼、 옥신각신、 티격태격、 입씨름 「いざこざ」は韓国語で「실랑이」という。 「いざこざ」の韓国語「실랑이」を使った例文 ・ 실랑이가 벌어지다. いざこざが起きる。 ・ 실랑이를 벌이다. いざこざを起こす。 ・ 어젯밤 경찰과 실랑이를 벌였다. 昨晩警察といざこざを起こした。 ・ 어떤 일로 남과 실랑이를 벌이고 있다. ある事で人といざこざを起こしている。 ・ 그는 경찰과의 실랑이를 원만히 수습하려고 했다. 彼は警官とのいざこざを丸く収めようとした。 ・ 실랑이가 벌어지면 중립적인 입장을 취해야 한다. いざこざが起きたら、中立的な立場を取るべきだ。 ・ 계속 여기서 밤새 실랑이만 하고 있을래? ずっとここで夜通しせめぎ合いだけしているつもりか？ ・ 실랑이가 있어도 냉정한 대응이 필요하다. いざこざがあっても、冷静な対応が必要だ。 ・ 실랑이를 피하려면 양보하는 것도 필요하다. いざこざを避けるためには、譲歩することも必要だ。 ・ 손님과 점원이 가벼운 실랑이를 벌이고 있다. お客さんと店員が軽いいさかいを繰り広げている。 「いざこざ」の韓国語「실랑이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 실랑이하다（シルランイハダ） いざこざを起こす、いざこざが起こる、揉み合う 실랑이를 벌이다（シルランイルル　ポリダ） いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

구타（殴打）

뺑소니（ひき逃げ）

수갑（手錠）

연행（連行）

협박（脅迫）

진범（真犯人）

감시（監視）

쇼크사（ショック死）

감식관（鑑識官）

동일범（同一犯）

난폭（乱暴）

경찰 아저씨（お巡りさん）

철창행（刑務所行き）

살인 용의자（殺人容疑者）

송치하다（送致する）

석방（釈放）

순찰（パトロール）

연락망（連絡網）

분실 신고（紛失届）

밀입국자（密入国者）