숟가락만 얹히다とは：「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： いい結果だけ取る、便乗する
読み方 ： 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン　オンチダ
類義語 ：
「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다」という。直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
「いい結果だけ取る」の韓国語「숟가락만 얹히다」を使った例文
・ 아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뚜껑을 열다（結果を見る）
  • 싸가지가 없다（礼儀がない）
  • 살다 살다（長く生きてきて）
  • 신바람이 나다（上機嫌になる）
  • 삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）
  • 살을 빼다（痩せる）
  • 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..
  • 게임이 안 되다（勝負にならない）
  • 난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）
  • 인정머리가 없다（思いやりがない）
  • 비빌 언덕（頼みの綱）
  • 꼴리는 대로 하다（勝手にする）
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 찬밥 신세（無視や厄介な存在）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 손뼉을 치다（手を叩く）
  • 마음을 다하다（心を尽くす）
  • 무 자르듯（簡単に処理するように）
  • 더할 수 없는（この上ない）
  • 심술이 나다（意地悪い心が働く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いい結果だけ取る、便乗するは、韓国語で숟가락만 얹히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.