カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 시달리다とは 意味 ： 苦しめられる、苦しむ、悩まされる、苛まれる、喘ぐ 読み方 ： 시달리다、shi-dal-li-da、シダルリダ 類義語 ： 고생하다、 발목을 잡히다、 부대끼다、 허덕이다、 괴로워하다、 고심하다、 숨(이) 막히다、 부대끼다、 허덕거리다、 고통(을) 받다 「苦しめられる」は韓国語で「시달리다」という。 「苦しめられる」の韓国語「시달리다」を使った例文 ・ 그는 중병에 시달리고 있다. 彼は重い病気に苦しめられている。 ・ 우울증에 시달리다. 鬱病に悩まされる。 ・ 하루 종일 회사 일에 시달렸다. 一日中会社のことで悩まされた。 ・ 심각한 불면에 시달렸다. 深刻な不眠に苦しんだ。 ・ 대량 실업으로 직장에서 밀려난 사람들이 고통과 좌절에 시달렸다. 大量失業によって職場から押し出されたひとたちは苦痛と挫折に苦しんだ。 ・ 만성 적자에 시달리던 그 회사는 결국 매물로 나왔다. 慢性的赤字に苦しんでいたあの会社は、ついに売りに出された。 ・ 혼자 있으면 고독감과 불안감에 시달린다. 一人でいると孤独感や不安感に苛まれる。 ・ 밤새 모기에 시달렸다. 一晩中蚊に苦しめられた。 ・ 그렇게 몇 년을 그에게 시달렸다. そうして数年を彼に苦しめられた。 ・ 천식에 시달리고 있는 환자​​를 도와 주고 싶어서 의사가 되려고 했다. 喘息に苦しめられている患者を助けたいと、医師を目指した。 ・ 유명인들은 종종 악플에 시달리고 있다. 有名人たちはしばしば悪質コメントに悩まされている。 ・ 만성 피로감에 시달리고 있어 자주 휴식을 취하고 있어요. 慢性の疲労感に悩まされており、こまめに休息を取っています。 ・ 만성 피로에 시달리고 있어요. 慢性疲労に悩まされています。 ・ 그는 갑작스러운 업무 스트레스에 시달렸다. 彼は急な仕事のストレスに襲われた。 ・ 요통에 시달리다. 腰痛に悩まされる。 ・ 예상치 못한 실수로 수치심에 시달리고 있습니다. 思わぬ失態により、羞恥の念に苛まれています。 ・ 부적절한 발언을 해서 수치심에 시달리고 있어요. 不適切な発言をし、羞恥の念に苛まれています。 ・ 그 여리여리한 환자는위암에 시달리고 있다. その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。 ・ 끊임없는 암살 위협에 시달리다. 絶え間ない暗殺の脅威に苦しめられる。 ・ 그녀는 직업병으로 자주 두통에 시달리고 있어요. 彼女は職業病で頻繁に頭痛に悩まされています。 「시달리다」の例文をすべてを見る 「苦しめられる」の韓国語「시달리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 악몽에 시달리다（アンモンエ シダルリダ） 悪夢にうなされる 불안에 시달리다（プラネ シダルリダ） 不安に悩まされる 세파에 시달리다（セパエ シダルリダ） 世間の波に悩まされる 두통에 시달리다（トゥトンエ シダルリダ） 頭痛に苦しむ 스트레스에 시달리다（ストレスエシダルリダ） ストレスに苦しむ、ストレスに悩まされる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구체화하다（具体化する）

어긋나다（はずれる）

감점하다（減点する）

착취되다（搾取される）

할당되다（割り当てられる）

수영하다（水泳する）

저리다（しびれる）

보복하다（報復する）

지속하다（持続する）

기민하다（機敏だ）

풍화되다（風化する）

갈음하다（替える）

주다（あげる）

막아서다（立ちはだかる）

헌혈하다（献血する）

배치되다（配置される）

파고들다（深く入り込む）

위급하다（緊急を要する）

떠나오다（去ってくる）

여의다（先立たれる）