カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、韓国語能力試験3・4級 신중하다とは 意味 ： 慎重だ、用心深い 読み方 ： 신중하다、sin-jung-ha-da、シンジュンハダ 漢字 ： 慎重～ 「慎重だ」は韓国語で「신중하다」という。 「慎重だ」の韓国語「신중하다」を使った例文 ・ 그는 너무 신중해서 결단을 잘 못한다. 彼はとても慎重で決断がよくできない。 ・ 신중히 계획을 세우다. 慎重に計画を立てる。 ・ 신중한 사람에게는 경계심이 강한 사람이라는 이미지가 있다. 用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。 ・ 신중하게 절차를 밟을 필요가 있습니다. 慎重に手続をする必要があります。 ・ 그는 만사에 신중한 사람입니다. 彼は万事に慎重な人です。 ・ 신중하게 판단하지 않으면 안 된다고 말했다. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 상황을 파악하면서 신중하게 진행해 주세요. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 제안을 신중하게 고려 중입니다. 申し出を真剣に考えています。 ・ 매사에 신중해서 결정을 할 때 시간이 걸려요. すべてのことに慎重で、決定するとき時間がかかります。 ・ 좀 더 신중하게 생각해 보고. もっと慎重に考えてから。 ・ 그들은 위험을 피하기 위해 신중한 행동을 취했습니다. 彼らはリスクを避けるために慎重な行動を取りました。 ・ 그 작품을 신중하게 품평했습니다. その作品を慎重に品評しました。 ・ 나랏일에 관한 법안은 신중하게 심의되어야 합니다. 国事に関する法案は慎重に審議されるべきです。 ・ 뇌사 판정 시에는 신중한 판단이 필요합니다. 脳死判定の際には慎重な判断が必要です。 ・ 정부는 개헌하는 절차를 신중하게 검토하고 있습니다. 政府は改憲する手順を慎重に検討しています。 ・ 개헌 논의는 신중하게 진행해야 합니다. 改憲の議論は、慎重に進めるべきです。 ・ 정학 결정은 신중하게 이루어졌습니다. 停学の決定は慎重に行われました。 ・ 신중한 태세를 유지하면서 진행하고 있습니다. 慎重な態勢を維持しつつ進めております。 ・ 신중한 태세가 요구되는 단계입니다. 慎重な態勢が求められる段階です。 ・ 신중한 태세로 진행을 지켜보고 있습니다. 慎重な態勢が求められる場面です。 ・ 신중한 태세로 일에 임하고 있습니다. 慎重な態勢を心がけております。 「신중하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

맹하다（ぼうっとする）

무례하다（無礼だ）

사귐성（社交性）

오기（負けん気）

순수하다（純粋だ）

포용력（包容力）

정직하다（正直だ）

자존심이 강하다（プライドが高い）

붙임성이 좋다（愛想がいい）

시원시원하다（さばさばしている）

어른스럽다（大人っぽい）

인성（人柄）

투쟁심（闘争心）

신념（信念）

완고하다（頑固だ）

덜렁거리다（そそっかしい）

방자하다（横柄だ）

게을리하다（怠ける）

참을성이 있다（我慢強い）

냉철하다（冷徹だ）