カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 꾀를 부리다とは 意味 ： 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く 読み方 ： 꾀를 부리다、kkoe-rŭl pu-ri-da、クェルル ブリダ 類義語 ： 기지를 발휘하다、 재치를 부리다 「要領よく振舞う」は韓国語で「꾀를 부리다」という。 「要領よく振舞う」の韓国語「꾀를 부리다」を使った例文 ・ 꾀를 부리네. 悪知恵が働くね。 ・ 딸은 초등학생이지만, 꾀를 부린다. 娘は小学生ですが、悪知恵が働く。 ・ 그녀의 꾀가 수상하다. 彼女の企みがあやしくよこしまだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 고양이는 잔꾀를 부려서 귀찮아요. 猫は悪知恵が働くのでやっかいです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수모를 당하다（生恥をさらす）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

난국을 타개하다（難局を打開する）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

눈에 거슬리다（目障りだ）

보는 눈이 있다（見る目がある）

배를 채우다（私腹を肥やす）

어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）

침을 뱉다（非難する）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

고개(를) 들다（動き出す）

열(을) 내다（腹を立てる）

틀에 맞추다（型にはめる）

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

혼을 내다（ひどい目にあわせる）

꽉 막히다（融通が利かない）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）