비위에 거슬리다とは：「気に障る」は韓国語で「비위에 거슬리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気に障る、気に食わない、むかむかする
読み方 ： 비위에 거슬리다、pi-wi-e kŏ-sŭl-li-da、ピウィエ コスルリダ
「気に障る」は韓国語で「비위에 거슬리다」という。비위とは、食べ物や物事に対する好き嫌いの気持ちや機嫌。거슬리다（障る）
「気に障る」の韓国語「비위에 거슬리다」を使った例文
・ 비위에 거슬리는 사람을 쫓아내다.
気に食わない人を追い出す。
・ 웃사람의 비위에 거슬렸다.
上役の不興を買った。
・ 뭔가 비위에 거슬렸어요?
なんか気に障りました？
・ 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요.
この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。
・ 그녀의 간섭이 비위에 거슬린다.
彼女のおせっかいが気に障る。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 성질내다（腹を立てる）
  • 성질부리다（腹を立てる）
  • 멘탈（メンタル）
  • 오해하다（誤解する）
  • 비호감（感じがあまりよくないこと）
  • 기분이 나쁘다（気分が悪い）
  • 의욕（意欲）
  • 기분（気分）
  • 불만스럽다（不満そうだ）
  • 동정하다（同情する）
  • 초조감（焦燥感）
  • 지루하다（飽き飽きする）
  • 분풀이（腹いせ）
  • 울먹이다（泣き出しそうになる）
  • 어질다（賢い）
  • 위화감（違和感）
  • 애정 표현（愛情表現）
  • 선입관（先入観）
  • 격분하다（いきり立つ）
  • 날이 서다（気が立つ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    気に障る、気に食わない、むかむかするは、韓国語で비위에 거슬리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.