カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 튀다とは 意味 ： 目立つ、人の視線をひく 読み方 ： 튀다、ティダ 類義語 ： 두드러지다、 눈에 띄다、 돋보이다、 현저하다、 티가 나다、 표나다 「目立つ」は韓国語で「튀다」という。 「目立つ」の韓国語「튀다」を使った例文 ・ 그는 튀는 것을 좋아한다. 彼は目立つのが好きだ。 ・ 튀는 게 금기시되는 일본에서 드문 유형이다. 目立つことがタブー視される日本では珍しいタイプだ。 ・ 흙탕물이 튀다. 泥水が跳ねる。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 난로 위에서 기름이 탁탁 튀다. コンロの上で油がぱちぱちとはねる。 ・ 장작이 탁탁 튀다. 薪がぱちぱちと爆ぜる。 ・ 팝콘이 탁탁 튀다. 焚き火がぱちぱちと音を立てる。 ・ 빗물이 튀다. 雨水が跳ねる。 ・ 튀김 기름이 튀다. 天ぷらの油が跳ねる。 ・ 불똥이 튀다. 火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う) ・ 불티가 튀다. 火の粉が飛び散る。 「目立つ」の韓国語「튀다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불꽃이 튀다（プルコチ ティダ） 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 불똥이 튀다（プロトンイ　ティダ） とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

흡착하다（吸い付く）

번쩍하다（ひらめく）

푸석하다（ばさばさしている）

순례하다（巡礼する）

띄우다（浮かべる）

주동하다（主導する）

식사하다（食事をする）

되돌아보다（振り返る）

협조하다（協調する）

떠내려가다（流される）

초청되다（招聘される）

비관하다（悲観に思う）

지나가다（過ぎる）

깨닫다（悟る）

꽂다（差す）

흘기다（横目でにらむ）

불타오르다（燃え上がる）

효율화하다（効率化する）

발치하다（抜歯する）

합장하다（合掌する）