땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죽을 지경이다（死にそうだ）
  • 말문을 떼다（口を開く）
  • 말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..
  • 목소리를 내다（意見を言う）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 눈치가 있다（気がきく）
  • 인구에 회자되다（人口膾炙する）
  • 호감을 사다（好感を買う）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 물고 뜯다（ひどくけなす）
  • 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
  • 긴장감이 감돌다（緊張感が走る）
  • 국물도 없다（得られるものは何もない..
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
  • 자기밖에 모른다（自己チューだ）
  • 뭔가 보여주다（何かやってくれる）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 가슴이 저리다（胸が痛む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.