カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 억지とは 意味 ： 強引、無理強い、押し 読み方 ： 억찌、ŏkt-chi、オクチ 類義語 ： 어거지 「強引」は韓国語で「억지」という。 「強引」の韓国語「억지」を使った例文 ・ 그는 자신의 의견을 억지로 밀어붙이려 해서 마치 잼민이처럼 보였어요. 彼は自分の意見を強引に押し通そうとして、まるでジェムミニのようだった。 ・ 억지로 단점을 찾으려는 사람들이 있어요. 無理やり悪いところを探そうとする人がいます。 ・ 결국 부모의 염원대로 억지로 맞선을 보러 나갔다. 結局親の念願通り、無理矢理お見合いに出掛けた。 ・ 그녀는 억지로 웃는 척을 했어요. 彼女は無理に笑っているふりをしました。 ・ 궤변을 써서 상대방의 주장을 억지로 부정한다. 詭弁を使って、相手の主張を無理に否定する。 ・ 궤변을 이용해 자신의 의견을 억지로 관철하려 한다. 詭弁を使って、自分の意見を無理に通そうとしている。 ・ 그는 열등감을 감추기 위해 억지로 밝게 행동하고 있다. 彼は劣等感を隠すために、無理に明るく振る舞っている。 ・ 징벌적 손해배상이란 장래에 동일한 행위를 억지할 목적으로 실제 손해 배상을 넘어서는 배상액을 부과하는 것이다. 懲罰的損害賠償とは、将来の同様の行為を抑止する目的で、実際の損害の賠償を上回る賠償額を課すことである。 ・ 그녀는 억지로 상품을 강매했다. 彼女は強引に商品を押し売りした。 ・ 강력한 억지력이 평화를 유지하는 수단이다. 強力な抑止力が平和を保つ手段だ。 「억지」の例文をすべてを見る 「強引」の韓国語「억지」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 억지로（オクッチロ） 無理やり、無理に 억지력（オクチリョク） 抑止力 억지 주장（オクジ チュジャン） 強弁、強引な主張 억지스럽다（オクッチスルプッタ） 押しが強い、強請がましい、横に車を押す 억지를 부리다（オクッチルル プリダ） 意地を張る、強情を張る、口が減らない < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

벼락（雷）

수업（授業）

이맛살（額のしわ）

문명국（文明国）

표창（表彰）

상심（傷心）

도서（図書）

송아지（子牛）

비호감（感じがあまりよくないこと）

안정（安静）

통지표（通知表）

속도위반（スピード違反）

열등（劣等）

나무젓가락（割り箸）

설교（説教）

개방적（開放的）

정서（情緒）

고문（顧問）

모음동화（母音同化）

차량 번호（車のナンバー）