カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잘못되다とは 意味 ： 間違う、誤る、悪い、おかしい 読み方 ： 잘몯뙤다 / 잘몯뛔다、chal-mot-toe-da、チャルモッテダ 類義語 ： 나쁘다、 이상하다、 틀리다、 잘못하다、 못되다、 그르치다、 그릇되다、 번지수가 틀리다、 불량하다、 몹쓸 「間違う」は韓国語で「잘못되다」という。 「間違う」の韓国語「잘못되다」を使った例文 ・ 당신의 생각이 잘못되었습니다. あなたの考えが間違いました。 ・ 잘못된 행동을 고치다. 間違った行動を直す。 ・ 뭐가 잘못되었나요? 何がおかしいですか？ ・ 뭔가 잘못됐어. なんかおかしい。 ・ 잘못된 생각을 버려. 間違った考えは捨てなさい。 ・ 뭐가 잘못됐는지 봅시다. 何が間違ったのか見てみましょう。 ・ 뭔가 잘못됐다니까. どこかこじれてる。 ・ 이 책은 번역이 잘못되어 이해하는데 어려웠다. この本は、翻訳が間違って理解するのに大変だった。 ・ 자신의 무엇이 잘못되었는지조차 모른다. 自分の何が間違っていたのかすら知らない。 ・ 일부 언론이 잘못된 정보를 유포했다. 一部のメディアが誤った情報を広めた。 ・ 아이들이 잘못된 정보로 세뇌될 수 있다. 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性がある。 ・ 잘못된 인식이 고착되었다. 誤った認識が定着してしまった。 ・ 잘못된 정보를 퍼트리다. 誤情報を言いふらす。 ・ 인터넷에 잘못된 정보를 퍼트리면 안 된다. インターネットで誤った情報を拡散してはいけない。 ・ 일이 잘못되어 내가 덤텡이를 썼다. 物事がうまくいかずに私が不当な迷惑を被った。 ・ 조작된 사실이나 사건은 그에 대한 해석을 잘못된 방향으로 이끈다. 操作された事実や事件はそれに対する解釈を間違った方向に導く。 ・ 잘못된 정보가 사회를 해한다. 誤った情報が社会に害を及ぼす。 ・ 뭔가 일이 잘못된 것 같아 구린 냄새가 난다. 何かがうまくいっていない感じがする。 ・ 잘못된 판단이 혼란을 초래했다. 間違った判断が混乱を招いた。 「잘못되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

씻기다（洗われる）

부지하다（保つ）

뻗다（伸ばす）

정당화하다（正当化する）

차치하다（そのまま置いておく）

출몰하다（出没する）

고찰하다（考察する）

난파하다（難破する）

삐치다（すねる）

휘적거리다（歩くとき大手をしきりに振..

버림받다（捨てられる）

꼬부라지다（曲がる）

뽐내다（いばる）

결집하다（結集した）

놓아두다（置いておく）

발족하다（発足する）

폐쇄되다（閉鎖される）

내려오다（下りてくる）

귀촌하다（帰村する）

파멸되다（破滅される）