폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 설정샷(設定ショット)
  • 놀토(休む土曜日)
  • 타조 세대(ダチョウ世代)
  • 김떡순(海苔巻き、トッポギ、スンデの..
  • 네스팅족(ネスティング族)
  • 사대악(四大悪)
  • 말짱(話し上手な人)
  • 팩트 폭격(言い返せない事実で反撃す..
  • 간지녀(イイ感じの女)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 시크하다(上品だ)
  • 뽀샵(ポシャップ)
  • 안구 정화(目の保養)
  • 청순녀(清純派女性)
  • 몰링족(モーリング族)
  • 핵꿀잼(非常に面白いこと)
  • 갬성(感性)
  • 상남자(男らしい男)
  • 쿠크 깨지다(心が折れる)
  • 답정너(答えだけを言え)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.