カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験1・2級 옷을 벗다とは 意味 ： 服を脱ぐ、辞職する、退職する、引退する、腹を切る 読み方 ： 오슬 벋따、o-sŭl bŏt-tta、オスルポッタ 類義語 ： 사직하다、 퇴직하다、 퇴사하다、 은퇴하다、 퇴역하다、 탈의하다 「服を脱ぐ」は韓国語で「옷을 벗다」という。 「服を脱ぐ」の韓国語「옷을 벗다」を使った例文 ・ 더워서 옷을 벗었다. 暑くて服を脱いだ。 ・ 공무원이 뇌물을 받고 옷을 벗었다. 公務員が賄賂をを受け取って、退職した。 ・ 용의자가 경찰에게 옷을 벗게 하겠다고 협박했다. 容疑者が警察に職を辞めさせると脅迫した。 ・ 시장은 책임을 지고 옷을 벗었다. 市長は責任を取って辞職した。 ・ 옷을 벗을 각오로 일에 임하고 있다. 腹を切る覚悟を仕事に取り掛かっている。 ・ 책임을 지고 옷을 벗다. 責任を取って辞職する。 ・ 이게 들키면 옷 벗어야 할지도 몰라. これがバレたら、辞めなきゃいけないかもしれないぞ。 ・ 엄마는 어린 아들의 옷을 벗겼다. お母さんは幼い息子の服を脱がせた。 ・ 더러워진 옷을 벗고 새 옷으로 탈의했다. 汚れた服を脱いで新しい服に着替えた。 ・ 그녀는 겉옷을 벗고 거실로 들어갔습니다. 彼女は上着を脱いで、リビングに入りました。 ・ 겉옷을 벗고 긴장을 풀어요. 上着を脱いで、リラックスしましょう。 ・ 겉옷을 벗고 안에 입고 있는 셔츠를 보여줬다. 上着を脱いで、中に着ているシャツを見せた。 ・ 그는 속옷을 벗고 샤워를 했다. 彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。 ・ 그는 술만 마시면 옷을 벗는 술버릇이 있다. 彼はお酒さえ飲むと服を脱ぐ酒癖がある。 ・ 흠뻑 젖은 옷을 벗어 말렸다. びしょびしょの服を脱いで乾かした。 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 나무들이 철따라 옷을 입고 옷을 벗는다. 木が四季によって服を着て、服を脱ぐ。 「옷을 벗다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

혀를 내두르다（舌を巻く）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

약점을 잡히다（足元を見られる）

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

벌(을) 서다（罰で立たされる）

마음이 맞다（気が合う）

속된 말로（俗に言う）

시간을 내다（時間を空けておく）

학을 떼다（うんざりだ）

남는 장사다（儲かる商売）

뒤를 캐다（裏を探る）

끄덕 없다（びくともしない）

일고의 가치도 없다（一考の価値もな..

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

온다 간다 말없이（こっそりと）

낯(이) 설다（面識がない）

머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

뭘로 보다（何だと思う）