없이とは:「なしに」は韓国語で「없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 なしに、ないままに、無く
読み方 업씨、ŏp-ssi、オプシ
「なしに」は韓国語で「없이」という。
「なしに」の韓国語「없이」を使った例文
날씨가 종잡을 수 없이 변한다.
天気が予測できないほど変わる。
모임에서 혼자 말없이 있어 머쓱했다.
集まりで一人黙っていて気まずかった。
이 계약은 법적 효력 없이 파기되었다.
この契約は法的効力なしに破棄された。
이 작품은 거의 손상 없이 보존되었다.
この作品はほとんど損傷なく保存された。
그녀의 미소는 예전과 다름없이 변치 않았다.
彼女の笑顔は昔と変わらなかった。
그는 거짓 없이 진술했다고 말했다.
彼は偽りなく供述したと述べた。
계획 없이 움직이면 헛고생하기 쉽다.
計画なしで動くと無駄な苦労をしやすい。
어머니는 힘없이 의자에 털썩 주저앉았다.
母は、力なく椅子にどかっと座り込んだ。
군말 없이 따라와.
文句言わずに従え。
사과 없이 잘못을 반복하는 몰상식이다.
謝罪せずに過ちを繰り返すのは常識の欠如だ。
「なしに」の韓国語「없이」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
없이(マロップシ) 何も言わずに、黙って
없이(トドプシ) 矢のように、はかなく、跡形もなく
없이(メゴプッシ) ぐったり、力なく、しょんぼりと
없이(ックドプッシ) 限りなく、果てなく、果てしなく
없이(トオプシ) この上なく、非常に、極めて
없이(ハノプッシ) 限りなく、果てしなく、大変
없이(トゴプッシ) べらぼうに、とんでもなく、むやみに
없이(ノゴプッシ) われを忘れて、ぼんやり
없이(シロプッシ) 訳もなく、たわいもなく、おどけて
없이(スオップシ) 数えきれないくらい
없이(コボプシ) 恐れず
너나없이(ノナオプシ) 誰彼なしに、みんな
남김없이(ナムギモプッシ) 余すところなく、残さず
거침없이(コチモプッシ) すらすらと、気遣いなく、はばかることなく
유감없이(ユガムオプシ) 申し分なく、十分に、遺憾なく
아낌없이(アキモプシ) 惜しまず、惜しみなく
없이(ウォノプッシ) 思い切り、後悔がないように、思い存分
막힘없이(マキモプッシ) 滞りなく、滑らかに、よどみなく
틀림없이(トゥルリモップシ) 間違いなく、てっきり、確か
밤낮없이(パムナドプシ) 昼夜問わず、いつも、夜も昼も
빠짐없이(パジモプシ) 漏れなく、抜かりなく、手落ちなく
하염없이(ハヨモプシ) 心のゆくまま、止めどなく、しきりに
관계없이(クェンゲオプッシ) 関係なく、かかわらず
상관없이(サングァノプッシ) かかわらず、関係なく
서슴없이(ソスモプシ) ためらわずに、正面切って、躊躇しないで
뜬금없이(トゥングモプッシ) いきなり、不意に
여지없이(ヨジオプシ) 余地なく、容赦なく
쓸데없이(スルッテオップシ) 無駄に、むやみに、余計に
두말없이(トゥマルマルゴ) 文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず
속절없이(ソクチョルオプシ) 空しく、どうしようもなく、やるせなく
어이없이(オイオプッシ) あっけなく、あきれて、どうしようもなく
여지없이(ヨジオプッシ) 余地もなく、すっかり
없이(ティオプッシ) 純粋で、純白で、さり気もなく
없이(タルオプッシ) 事故なく、問題なく
어김없이(オギモプッシ) 必ず、間違いなく、相変わらず
기탄없이(キタノプシ) 忌憚なく、遠慮なく、遠慮せず
꼼짝없이(ッコムッチャコプシ) なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
무리없이(ムリオプシ) 無理なく
허락없이(ホラゴプシ) 許諾なしに
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて、慌ただしい
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 아직(まだ)
  • 날로(生で)
  • 휘휘(くるくる)
  • 급거(急遽)
  • 하나같이(全部)
  • 으드득(かりかり)
  • 별안간(いきなり)
  • 인제(今すぐ)
  • 무리없이(無理なく)
  • 결단코(断じて)
  • 훅(ふっと)
  • 우선(まず)
  • 잇달아(相次ぎ)
  • 깜박(うっかり)
  • 메슥메슥(むかむか)
  • 금방(すぐ)
  • 따로(別々に)
  • 또(また)
  • 목청껏(声を限りに)
  • 방금 전에(さっき)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.