カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 넘다とは 意味 ： 越える、克服する 読み方 ： 넘따、nŏm-tta、ノムタ 類義語 ： 건너다、 넘어서다、 극복하다、 헤쳐 나가다、 이겨 내다、 헤치다、 딛고 일어서다 「越える」は韓国語で「넘다」という。 「越える」の韓国語「넘다」を使った例文 ・ 이 드라마는 30%를 넘는 높은 시청률을 기록했다. このドラマは30％を超える高視聴率を記録した。 ・ 면접 날부터 3일 지나도 아직도 연락이 없는데 어떻게 된거지. 面接の日から3日過ぎても、未だに連絡がないのだがどうしたものか。 ・ 신제품의 출고가가 50만 원을 훌쩍 넘었다. 新製品の出庫価格が５０万ウォンを遥かに超えた。 ・ 대회 막바지에 체력적 부담을 넘지 못했다. 大会終盤の体力的な負担を克服できなかった。 ・ 테스트에서 목표 점수를 넘었다. テストで目標の点数を超える。 ・ 기온은 40도를 넘었다. 気温は40度をこえた。 ・ 지지난달 매출은 예상을 뛰어넘었습니다. 先々月の売上は予想を上回りました。 ・ 수익금이 예상을 뛰어넘어 프로젝트 진행에 도움이 되었습니다. 収益金が予想を上回り、プロジェクトの進行に役立ちました。 ・ 용의자는 저항하는 여성을 밀어 넘어뜨려 부상을 입혔다. 容疑者は、抵抗する女性を押し倒してけがを負わせた。 ・ 아이가 넘어져서 뇌진탕을 일으켰어요. 子どもが転倒して脳震盪を起こしました。 ・ 야뇨증은 5세가 넘어도 1개월에 1회 이상 야뇨가 3개월 이상 지속되는 경우 진단됩니다. 夜尿症は5歳を過ぎても1ヵ月に1回以上の夜尿が3ヵ月以上続く場合に診断されます。 ・ 계단에서 넘어지는 바람에 허리를 삐었어요. 階段で転んだせいでぎっくり腰になりました。 ・ 그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요. そんな甘い言葉にだまされてはいけません。 ・ 이곳은 경사가 가파르기 때문에 넘어질 위험이 있습니다. ここは傾斜が急であるため、転倒の危険があります。 ・ 인근 하천이 수위를 넘어 수몰 위험이 있습니다. 近隣の河川が水位を超え、水没の危険があります。 ・ 대서양을 넘어 많은 무역이 이루어지고 있어요. 大西洋を越えて、多くの貿易が行われています。 「넘다」の例文をすべてを見る 「越える」の韓国語「넘다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 주제넘다（チュジェノムッタ） おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる 뛰어넘다（ティオノムッタ） 飛び越える、飛ばす、抜かす 벽을 넘다（ピョグルノムタ） 障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える 도를 넘다（トルル ノムッタ） 行き過ぎる、度を超える 선을 넘다（ソヌル ノムッタ） 一線を越える 예상을 넘다（イェサンウル ノムッタ） 予想を超える 문턱을 넘다（ムントグル ノムタ） 山場を越える、手が届く 관문을 넘다（クァンムヌル ノムッタ） 関門を超える 국경을 넘다（クッキョンウル ノムタ） 国境を越える 한계를 넘다（ハンゲルルノムタ） 限界を超える 장벽을 뛰어넘다（チャンビョグル ティオノムタ） 障壁を飛び越える < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

승소하다（勝訴する）

닦달하다（責め立てる）

접견하다（面会する）

띠다（帯びる）

어그러지다（歪む）

함께하다（共にする）

틀어박히다（引きこもる）

추모하다（追悼する）

비상하다（飛翔する）

선사하다（贈り物をする）

파하다（終わる）

혼동하다（混同する）

꺾다（折る）

차별하다（差別する）

곯리다（苦しめる）

뻥치다（嘘をつく）

발췌하다（抜粋する）

상충되다（相反する）

끼우다（はめる）

털리다（ゆすられる）