수배とは:「手配」は韓国語で「수배 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手配
読み方 수배、su-bae、スベ
漢字 手配
「手配」は韓国語で「수배」という。犯人を捕かまえるため捜査網を敷くことの意味で使われる。準備する意味ではほとんど使わない。
「手配」の韓国語「수배」を使った例文
범인을 지명수배하다.
犯人を指名手配する。
범인은 수배 중이다.
犯人は手配中だ。
그녀는 악명 높은 사기꾼으로 지명 수배 중이다.
彼女は悪名高き詐欺師として指名手配中だ。
그는 악명 높은 유괴범으로 지명 수배 중이다.
彼は悪名高き誘拐犯として指名手配中だ。
재해 현장에 도착하기 위해 헬기를 수배했다.
災害現場に到着するためにヘリを手配した。
안전한 전세 버스를 저렴한 가격으로 수배할 수 있습니다.
安全な貸切バスが低価格で手配できます。
미리 수배를 해 두다.
あらかじめ手配をしておく。
지명수배되어 있어, 다시 범죄를 감행할 우려가 있습니다.
指名手配されており、再び犯罪を敢行するおそれがあります。
살인 용의자로 수배령이 내려졌던 탈옥수가 붙잡혔다.
殺人容疑者として手配されていた脱獄囚が捕まれた。
거액의 공금을 횡령해 수배 당했다.
巨額の公金を横領し指名手配された。
긴급히 수배하다
緊急に手配する。
수배를 피해 은신했다.
指名手配を避けて身を隠した。
「手配」の韓国語「수배」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
수배자(スベジャ) 受配者
수배하다(スベハダ) 手配する
수배되다(スベデダ) 手配される
현상 수배(ヒョンサンスベ) ウォンテッド、懸賞手配
공개 수배(ゴンゲスベ) 公開手配
국제 수배(クッチェスベ) 国際手配
수배령이 내려지다(スベリョンイ ネリョジダ) 手配される
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 우연적(偶然的)
  • 가신(家臣)
  • 송별회(送別会)
  • 소득세(所得税)
  • 반대급부(反対給付)
  • 완력(腕力)
  • 테크노(テクノ)
  • 독트린(ドクトリン)
  • 골드(ゴールド)
  • 확장(拡張)
  • 원목(原木)
  • 측정기(測定器)
  • 이용(利用)
  • 고자질(告げ口)
  • 쇼핑센터(ショッピングセンター)
  • 선거 운동(選挙運動)
  • 두문자(頭文字)
  • 강물(川の水)
  • 축구화(サッカーシューズ)
  • 한(韓)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.