カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、俗語、形容詞、韓国語能力試験5・6級 짜증(이) 나다とは 意味 ： いらだつ、むかつく、いらいらする、うざい、いらだたしくなる 読み方 ： 짜증 나다、tcha-jŭng-na-da、ッチャジュン ナダ 類義語 ： 짱나、 화가 나다、 신경질이 나다、 빡치다、 타다、 기분이 나쁘다、 초조하다、 밥맛이야、 짜증을 내다、 안달복달하다 「いらだつ」は韓国語で「짜증(이) 나다」という。짜증나다は「いらいらする」、짜증내다は「いらだつ」。 「いらだつ」の韓国語「짜증(이) 나다」を使った例文 ・ 아～짜증 나. あ～むかつく。 ・ 많이 짜증을 내면 노화가 빨리 진행될 것 같아． たくさん苛立てば、老化が早く進行するみたいだ。 ・ 짜증 날 때 스트레스 푸는 방법을 가르쳐주세요. イライラしたときストレスを解く方法を教えてください。 ・ 그녀에게 짜증이 나요. 彼女にはイライラします。 ・ 극심한 교통 체증 때문에 매우 짜증이 납니다. 酷い渋滞にとてもイライラしています。 ・ 노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증 난다. そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。 ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 아이가 칭얼거리면 그만 짜증이 난다. 子どもがぐずると、ついイライラしてしまう。 ・ 코딱지가 안 파져서 짜증났어. 鼻くそが取れなくてイライラした。 ・ 시시한 질문에 짜증이 났다. くだらない質問にイライラした。 ・ 그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다. 彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。 ・ 그녀는 짜증이 나서 펜을 움켜쥐었다. 彼女はイライラして、ペンを握りつぶした。 ・ 온종일 짜증이 나요. 一日中イライラしています。 ・ 그녀의 참견에 짜증이 나다. 彼女のおせっかいに苛立つ。 ・ 공복이 계속되면 짜증이 난다. 空腹が続くとイライラする。 ・ 짜증이 날 때 그는 이를 악물고 있었다. イライラしているとき、彼は歯を食いしばっていた。 ・ 관공서 대기 시간이 길어서 짜증이 난다. 役所の待ち時間が長くてイライラする。 「짜증(이) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

의식하다（意識する）

운치（風情）

권태감（倦怠感）

독단（独断）

뿔나다（怒る）

한（恨み）

화가 치밀다（怒りがこみ上げる）

억울하다（悔しい）

평정심（平常心）

빈정상하다（むかつく）

울상（泣き顔）

모욕감（侮辱感）

초조감（焦燥感）

동정（同情）

들뜨다（うきうきする）

상상（想像）

날이 서다（気が立つ）

잔정（細やかな情）

애증（愛憎）

죽상（死相）