カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、名詞、韓国語能力試験5・6級 협상 (교섭)とは 意味 ： 交渉、協議、話し合い、対話 読み方 ： 협쌍、hyŏp-ssang、ヒョプサン 漢字 ： 協商 類義語 ： 교섭、 협의、 대화、 콘포런스 「交渉」は韓国語で「협상」という。 「交渉」の韓国語「협상」に関連する動画 【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！ 「交渉」の韓国語「협상」を使った例文 ・ 회담을 갖고 협상을 연내에 타결하기로 결정했습니다. 会談を開き、協議を年内に妥結すると決めました。 ・ 협상 결과가 좋지 않을 경우 다시 협의합시다. 交渉の結果が芳しくない場合は、再度協議しましょう。 ・ 상대를 인정해야 협상을 시작할 수 있습니다. 相手を認めてこそ交渉を始められます。 ・ 남북 간 멈췄던 대화를 시작하고 다시 협상의 테이블로 서로 나서야 한다. 南北間で止まっていた対話を始め、再び交渉のテーブルに向かうべきだ。 ・ 협상의 과정은 상호 양보에 귀결되었다. 交渉の過程は相互譲歩に帰結した。 ・ 파국으로 치닫던 노사 협상이 어젯밤 타결되었다. 破局に突っ走ってきた労使交渉が昨晩に妥結された。 ・ 상대를 포섭해 협상을 유리하게 이끌었다. 相手を取り込んで交渉を有利に進めた。 ・ 협상이 결렬되어 계획이 동결되었다. 交渉が決裂し、計画が凍結された。 ・ 협상이 성공적으로 종결되었습니다. 交渉は成功裏に終結しました。 ・ 외교 협상에 전문가가 배석하다. 外交交渉に専門家が同席する。 ・ 협상 결과가 양측에 수긍됐다. 交渉結果が両側に納得された。 ・ 협상이 성취되었다. 交渉が成功した。 ・ 협상 테이블에서 일치점 도출 交渉テーブルで一致点を抽出 ・ 협상은 난항을 겪고 있었지만, 최종적으로 절충안에 합의했습니다. 交渉は難航していましたが、最終的に折衷案で合意しました。 「협상」の例文をすべてを見る 「交渉」の韓国語「협상」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 핵협상（ヘキョプサン） 核協商 재협상（チェヒョプッサン） 再交渉 협상단（ヒョプサンダン） 交渉団 협상력（ヒョプサンリョク） 交渉力 협상하다（ヒョプッサンハダ） 交渉する、協議する、協商する 노사 협상（ノサヒョプサン） 労使交渉 임금 협상（イムグムヒョプサン） 賃金交渉 밤샘 협상（パムセムヒョプサン） 徹夜での協議 마라톤 협상（アマトン ヒョプサン） マラソン会談、マラソン協議 < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

노동 생산성（労働生産性）

부임（赴任）

경영 이념（経営理念）

휴일 근로 수당（休日勤労手当）

회의（会議）

자율근무제（自律勤務制）

맞벌이（共稼ぎ）

상장 회사（上場会社）

영업부（営業部）

귀사（貴社）

휴직하다（休職する）

회의주의자（会議主義者）

프레젠테이션（プレゼンテーション）

무급 휴가（無給休暇）

월급제（月給制）

교대 근무（シフト勤務）

통근하다（通勤する）

실업 보험（失業保険）

비품（備品）

급여 삭감（給与削減）