カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 대화とは 意味 ： 会話、対話、お話 読み方 ： 대화、tae-hwa、テファ 漢字 ： 対話（對話） 類義語 ： 회화 「会話」は韓国語で「대화」という。 「会話」の韓国語「대화」を使った例文 ・ 대화를 하다. 会話をする。 ・ 대화를 나누다. 会話を交わす。 ・ 대화의 문은 항상 열어두고 있습니다. 対話の門はいつも開けております。 ・ 모든 해결은 대화에서 시작됩니다. すべての解決は対話から始まります。 ・ 대화의 문이 열려 있다. 対話の扉は開かれている。 ・ 취미가 맞는 사람과의 대화는 즐겁다. 趣味が合う人との会話は楽しい。 ・ 어제는 친구와 긴 대화를 했어요. 昨日は友人と長い会話をしました。 ・ 대화 속에서 새로운 아이디어가 생겼습니다. 会話の中で新しいアイデアが生まれました。 ・ 이 책은 깊은 철학적인 대화를 담고 있습니다. この本は深い哲学的な会話を含んでいます。 ・ 그의 대화 기술은 훌륭합니다. 彼の会話スキルは素晴らしいです。 ・ 오늘은 대화가 원활하게 진행되었습니다. 今日は会話がスムーズに進みました。 ・ 대화 도중에 그의 의견을 존중했어요. 会話の途中で彼の意見を尊重しました。 ・ 그 대화는 우리의 관계를 강화했어요. その会話は私たちの関係を強化しました。 ・ 재미있는 대화가 시작되었습니다. 面白い会話が始まりました。 ・ 대화를 통해 새로운 친구를 사귀었습니다. 会話を通じて新しい友人を作りました。 ・ 대화 중에 그의 흥미로운 이야기를 들었어요. 会話中に彼の興味深い話を聞きました。 ・ 그와의 대화는 제 시야를 넓혔어요. 彼との会話は私の視野を広げました。 ・ 그 대화는 우리의 관계를 돈독하게 했습니다. その会話は私たちの関係を深めました。 ・ 대화를 통해 새로운 시각을 얻었습니다. 会話を通じて新しい視点を得ました。 ・ 그 대화는 제 인생에 새로운 영감을 가져왔습니다. その会話は私の人生に新しいインスピレーションをもたらしました。 ・ 대화 말미에 그가 비밀을 털어놓았다. 会話の終盤で彼が秘密を打ち明けた。 ・ 북한에 대화 테이블로 돌아오라는 메시지를 여러 차례 전했다. 北朝鮮に対話を呼び掛けるメッセージを繰り返し伝えた。 ・ 그 대화 속에는 긴장이 도사리고 있다. その会話の中には緊張が潜んでいる。 ・ 대화가 끊긴 뒤 한 사람이 헛기침을 하며 분위기를 누그러뜨렸다. 会話が途切れた後、一人が空咳をして雰囲気を和ませた。 ・ 매출을 최대화하기 위한 전략적인 가격 설정이 이루어졌습니다. 売上を最大化するための戦略的な価格設定が行われました。 ・ 효율을 최대화하기 위한 자동화가 도입되었습니다. 効率を最大化するための自動化が導入されました。 ・ 혁신을 최대화하기 위해 자원이 투입되었습니다. イノベーションを最大化するためにリソースが投入されました。 ・ 수익을 최대화하기 위한 전략이 실시되었습니다. 収益を最大化するための戦略が実施されました。 ・ 노동력을 최대화하기 위한 전략이 채택되었습니다. 労働力を最大化するための戦略が採用されました。 ・ 그의 목표는 성과를 최대화하는 것입니다. 彼の目標は成果を最大化することです。 「대화」の例文をすべてを見る 「会話」の韓国語「대화」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 극대화（ククテファ） 極大化 근대화（クンデファ） 近代化 대화하다（テファハダ） 会話する、対話する 극대화하다（ククッテファハダ） 最大化する、極大化する 최대화하다（チェデファハダ） 最大化する 대화를 나누다（テファルルナヌダ） 会話を交わす 장점을 최대화하다（チャンチョムル チェデファハダ） 長所を最大化する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

수온（水温）

초상화（肖像画）

지상주의（至上主義）

연결고리（つなげるもの）

말귀（言葉の意味）

이음새（つなぎ目）

인도적（人道的）

재무（財務）

보석함（宝石箱）

자생력（自ら生きる力）

융자（融資）

장대비（竿のような雨）

싸락눈（霰（あられ））

부통령（副大統領）

괴롭힘（いじめ）

기세등등（勢いや調子がいい）

어깨（ヤクザ）

곰（クマ）

학생 비자（学生ビザ）

은행원（銀行員）