・	지하철이 버스보다 편하다.
	地下鉄がバスより楽だ。
・	치마보다 바지를 입는 게 활동하기 편하다.
	スカートよりパンツを穿いた方が活動するのに楽だ。
・	편하게 앉으세요.
	楽にお座りください。
・	몸이 편해야 마음도 편하다.
	体が楽でこそ、心も楽になる。
・	편할 때 연락해.
	都合のいい時連絡してね。
・	편하게 생각하세요.
	楽に考えて下さい。
・	편하실 대로 하세요.
	好きなようにして下さい。
・	어머니는 늘 아들 때문에 마음이 편할 날이 없었지요.
	おかあさんはいつも息子のため、毎日のように心配をしていました。
・	편한 시간에 연락주세요.
	好きな時間にご連絡ください。
・	편하게 해요.
	気楽にやろうよ。
・	나는 이모보다 고모가 더 편하다.
	私は母方のおばより、父方のおばのほうがより気楽だ。
・	한국에 유학할 때는 하숙집이 편하다
	韓国に留学するときは下宿が楽だ。
・	집에서 간병을 받는 것보다 양로원이 편하다.
	家で介護を受けるよりも、老人ホームが気楽だ。