다음 : 次、今度
発音:
タウム
意味:
次
説明
|
例文
・ | 다음에 같이 갑시다. |
今度一緒に行きましょう。 | |
・ | 다음 번에 이야기합시다. |
次回にお話ししましょう。 | |
・ | 다음은 자전거로 가고 싶네요. |
今度は自転車で行きたいですね。 | |
・ | 다음 경기는 꼭 이기고 싶습니다. |
次の試合は必ず勝ちたいです。 | |
・ | 다음에 다시 올게요. |
次にまた来ます。 | |
・ | 다음엔 꼭 같이 가요. |
今度は絶対一緒に行こうよ。 | |
・ | 다음에 같이 가요. |
今度一緒に行きましょう。 | |
・ | 발렌타인데이와 화이트데이의 다음은 4월 14일의 블랙데이입니다. |
バレンタインデーとホワイトデーの次は4月14日のブラックデーがあります。 | |
・ | 서방님, 다음 생에서도 우리가 부부로 만날 수 있을까요? |
旦那様、次の世でも夫婦として出会えるでしょうか? | |
・ | 삼한사온이란, 겨울철에 3일 정도는 추운 날이 이어지고, 다음 4일 정도는 따뜻하여, 이것이 반복되는 것을 말합니다. |
三寒四温とは、冬期に3日間くらい寒い日が続き、次の4日間くらい暖かく、これが繰り返されることをいいます。 | |
・ | 유급휴가를 다 사용해서 다음에 쉬면 결근이 되어버립니다. |
有給休暇を使い果たし、次に休む時は欠勤になってしまいます。 |