줄줄 : だらだら、ぞろぞろ、ざあざあ、だらだら、すらすら、つかえることなく
発音:
チュルジュル
意味:
だらだら
説明
水などが絶え間なく流れる様子
|
例文
・ | 비가 줄줄 내리다. |
雨がざあざあ降る。 | |
・ | 어제부터 비가 줄줄 내리고 있습니다. |
昨日から雨がざあざあ降っています。 | |
・ | 머리에서 땀이 줄줄 흐른다. |
頭から汗がだらだら流れる。 | |
・ | 물이 줄줄 샌다 |
水などがぞろぞろ流れる | |
・ | 얼굴에서 땀이 줄줄 흐르고 있다 |
顔から汗がだらだら流れている。 | |
・ | 칼에 베어서 피가 줄줄 났다. |
刃物に切られて、血がだらだら出た。 | |
・ | 문제를 술술 푼다. |
問題をスラスラ解く。 | |
・ | 말이 술술 나온다. |
言葉ががスラスラ出る。 | |
・ | 한국어를 줄줄 외우고 싶어요. |
韓国語をすらすら覚えたいです。 | |
・ | 대사를 하나도 안 틀리고 줄줄 외워요. |
台詞を一つも間違わずすらすら覚えて言います。 | |
・ | 물이 줄줄 흐르다. |
水がだらだら流れる。 |