韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
몸짱 : モムチャン
発音:
モムチャン
意味:
鍛え上げられた美しい体
説明
モムチャン(몸짱)とは、「身体」という意味の'
몸
(モム)'と、最高を意味する俗語'
짱
(チャン)'という意味があわさった合成語で、直訳すると「最高の体」という意味。
意訳すると、鍛え上げられた美しい体つきのことをいう。男性の場合は筋肉でいっぱいの、いわばマッチョのような姿、女性であればハリのあるバストや引き締まった体のことをいう。
カリスマダイエット主婦のチョン・ダヨンが提唱した「モムチャンダイエット」が大きな話題になり、このダイエット法を取り上げた書籍は日本でも出版された。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp