잘 자요 : おやすみなさい
発音:
チャル チャヨ
意味:
おやすみなさい
説明
親しい間柄や年下の人に対して使う言葉。友達同士や目下の場合、ためぐちでは「잘 자、お休み」という。夜に友達や恋人とメッセージを送りあっているとき、寝る前にはこの言葉をよく使ったりする。
|
例文
・ | 먼저 잘게요. 잘 자요. |
お先に寝ますね。おやすみなさい。 | |
・ | 잘자요. 내일 봐요. |
おやすみなさい。また明日会おう。 | |
・ | 내일 아침에 바로 데리러 올게. 잘 자. |
明日の朝、迎えに来るね。おやすみ。 |