잘 가요 : さよなら、お元気で、またね
発音：
チャル ガヨ
意味：
さよなら
説明
|
「잘 가요」は、去る人に対して「さよなら、お元気で、またね」という意味の言葉。日本語だと「お気をつけて」という場面で使うニュアンスの表現であるともいえる。主に親しい間柄や目下に対して用いられる表現。友達同士では「じゃあね」「またね」にあたる、「잘 가」を使う。
|
例文
| ・ | 잘 가요. |
| さよなら。 | |
| ・ | 헤어질 때는 상대방에게 '잘 가요'라는 단어를 사용합니다. |
| 別れるときは相手に「さよなら」という単語を使います。 | |
| ・ | 잘 가세요. |
| お気をつけて。 | |
| ・ | '잘 가요'라고 인사를 했습니다. |
| 「さよなら」と挨拶をした。 |