・	오늘 내 자신에게 실망했다.
	きょう私は自分に失望した。
・	자신을 위해서 일하고 있습니다.
	自分のために働いてます。
・	너 자신을 알라.
	自分自身を知れ！
・	당신은 자신의 체력에 자신이 있습니까?
	あなたは、自分の体力に自信がありますか？
・	자신의 건강은 자신이 지킨다.
	自分の健康は自分で守る。
・	자신의 몸은 자신이 지킨다.
	自分の身は自分で守る。
・	나 혼자서는 효과적인 트레이닝을 할 자신이 없다.
	自分一人では効果的なトレーニングなんて出来る自信がない。
・	힙합은 자신의 존재 가치를 확인하게 해 주는 의식과 같다.
	ヒップホップは、自分の存在価値を確認させてくれる意識とも同じである。
・	소설은 잃어버린 자신을 찾는 여행이다.
	小説は失った自分を探す旅だ。
・	역도는 자신과의 외로운 싸움이다.
	重量挙げは、自分との孤独な戦いである。