재판관 : 裁判官、判事
発音:
チェパングァン
漢字 | : | 裁判官 |
意味:
裁判官
説明
裁判官にあたる単語は「裁判官(재판관),法官(법관),判事(판사)」などがあるが、韓国では「판사(判事)」を一般的に使う。
|
例文
・ | 대법원은 경찰이 휴대전화 기록으로부터 개인을 추적할 때, 재판관의 허가를 필요로 한다는 판결을 내렸다. |
最高裁判所は、警察が携帯電話記録から個人を追跡する際、裁判官の許可を必要とする決定を下した。 | |
・ | 재판관 |
裁判官 | |
・ | 대통령이 헌법재판소의 탄핵 심리에서 9인의 헌법재판관의 의해 파면되었다. |
大統領が憲法裁判所の弾劾審判で9人の憲法裁判官によって罷免された。 | |
・ | 재판관이 사건을 심리하다. |
裁判官が事件を審理する。 |